特斯拉以Autopilot打“虚假广告”

9月23日作者撰文《细数特斯拉致驾驶员丧生的数宗罪》，其头条罪就是用于了Autopilot这一极具误导消费者广泛理解的词，在文中作者也对autopilot一词被广泛理解的含义展开了说明。特斯拉中国的官方微信在7月19日公布的文章，也对消费者建议改成autopilot一词的建议展开了反驳，并在其官方文章中之后用于autopilot一词。奇特特斯拉显然没转用其他具备普遍联合理解的词替代autopilot的想。　　有意思的事情是，就在《美联邦自动驾驶汽车法规》公布后旋即，特斯拉用于autopilot一词在美国也引发了争议，其中加利福尼亚州机动车辆管理机构就建议禁令特斯拉公司在广告中用于autopilot一词，其依据也是autopilot具备自动驾驶这一普遍理解的含义，但特斯拉的autopilot功能并不具备自动驾驶能力，并据此指出不会误导消费者。

　　Autopilot一词的含义早已十分具体，也有普遍理解的含义；无论特斯拉是出于标新立异还是其他目的，其宣传的autopilot和广大人民群众熟悉的autopilot的含义具备显著的差异，这一事实难道无论在美国还是中国都即将定论了。　　根据我国近期修改的《广告法》第四条广告不得所含欺诈或者谓之人误会的内容，不得愚弄、误导消费者。广告主应该对广告内容的真实性负责管理。

第八条广告中对商品的性能、功能、产地、用途、质量、成分、价格、生产者、有效期限、许诺等或者对服务的内容、提供者、形式、质量、价格、许诺等有回应的，应该精确、确切、明白。第二十八条广告以欺诈或者谓之人误会的内容愚弄、误导消费者的，包含欺诈广告。　　广告有下列情形之一的，为欺诈广告：　　(二)商品的性能、功能、产地、用途、质量、规格、成分、价格、生产者、有效期限、销售状况、曾获得荣誉等信息，或者服务的内容、提供者、形式、质量、价格、销售状况、曾获得荣誉等信息，以及与商品或者服务有关的许诺等信息与实际情况相符，对出售不道德有实质性影响的；　　之前特斯拉仍然用于自动驾驶作为autopilot的中文翻译，后来因致驾驶员自杀身亡事故而更加改回自动驾驶辅助。

而在实际的特斯拉车主调查中，完全所有的车主都额外收费选装了autopilot功能，更加有非常比例的车主回应没autopilot(潜在含义自动驾驶)为什么要卖特斯拉？。　　似乎，特斯拉用于的autopilot是与中国广告法第四条、第二十八条显著相符；而在今年5月份之前，仍然用于自动驾驶作为autopilot中文翻译作为宣传的不道德，就显著地包含了欺诈广告的事实！　　广告法中第三条广告应该现实、合法，以身体健康的表现形式传达广告内容，合乎社会主义精神文明建设和弘扬中华民族杰出传统文化的拒绝。根据此条法条，在中国公布的广告应当被禁令用于中文以外的其他语言。在汽车界，之前用于各种语言的宣传片或广告堪称是真不少，四哥以为也应当有适当的监管单位只想整顿一番了！　　特斯拉在美国早已被建议禁令用于autopilot作为广告词，之前钢铁侠建议涉及主管单位解任解任一词，因为特斯拉是OTA(空中升级)而不是物理解任，因此解任呼吸困难用作特斯拉，而现在显然，或许特斯拉要解任autopilot一词了。

而在中国，这显著违背广告法的不道德，却大行其道，期望涉及的主管单位对特斯拉该等不道德，需要祭典出有重拳！。

本文来源：皇冠登陆官方网站-www.sihuiming.net